Hotel Birger Jarl AB and Hotel Tegnérlunden AB (hereinafter referred to as HBJ and HTL respectively) shall take all reasonable steps to ensure that the protection of personal privacy is strong within the company. This applies to the processing of personal data about guests and staff, as well as other individuals who may be recorded in Hotel Birger Jarl AB's and Hotel Tegnérlunden AB's IT systems.
All system development, service development and business development shall be carried out with respect for personal privacy and in compliance with current Swedish privacy legislation. In order to achieve adequate privacy protection, Hotel Birger Jarl AB and Hotel Tegnérlunden AB shall not only ensure that personal data is protected by modern and cost-effective technology. It is just as important to continuously work on issues such as loyalty, awareness, training and organisation.
Explanation of collection
By using our products or services and/or agreeing to this statement, e.g. in connection with registering for any of our products or services, you consent to the collection and use of your personal data as described in this statement.
Please note that this statement does not apply to our processing of personal data on behalf of and as directed by third parties such as airlines, car rental companies and other service providers, companies arranging or offering package holidays, marketing partners or corporate customers.
- Personal data we collect
- Use of personal data collected about you
- Personal data we collect from third parties
- Personal data that we share
- Other information
- Sensitive data
- Personal data of children
- Links to third party websites and services
- Protecting personal data
- Change and access personal data
- Keeping personal data
- Your rights
- If you are applying for a job with us
Personal data we collect
HBJ/HTL collects personal data in the following ways:
- When you choose to purchase and/or ask questions about one of HBJ/HTL's services.
- From people acting on your behalf.
- In the B2B market. For example, in a sales situation where you ask questions about one of HBJ/HTL's services and/or request a cooperation agreement.
- Via web browsers and invisible pixels.
- In connection with the use of HBJ/HTL's digital services.
- When signing up to BT Buddies and when subscribing to the HBJ/HTL newsletter.
- From social media, advertising and analytics providers, and public records.
- Via television surveillance.
The collection and processing of personal data is always carried out in accordance with the law. Television surveillance is installed as a security measure for employees and guests. The surveillance takes place basically at the hotel entrance, in guest and employee areas at the reception and bar, and at goods intake.
HBJ/HTL collects, among other things, the following personal data:
- Name, address, telephone number, e-mail address, date of birth and other general information.
- Credit card details - possibly to guarantee your booking.
- Demographic data.
- Using BT Buddies.
- Feedback via our customer surveys.
- Feedback on social media and other digital platforms.
- Browser information.
- Details of your company and relevant contacts.
You may, at your discretion, choose to provide HBJ/HTL with personal data in addition to the general personal data that you consider may be relevant, either for security reasons and/or to allow HBJ/HTL to tailor the service specifically to you.
This may include information on:
- Specific food preferences
- Medical condition
If you choose to do so, HBJ/HTL will consider this as consent to record and store this sensitive information on your profile.
Use of personal data collected about you
We use your personal data in a variety of ways, including to deliver and personalise the services you request and expect from HBJ/HTL, to provide you with the hospitality you expect in your room and in our hotels and restaurants and conference facilities, to administer the BT Buddies programme, to carry out direct marketing and sales promotions and as set out in more detail below:
Marketing and communications: where permitted, we may use your personal data to provide or offer you newsletters, promotions and special offers and other marketing communications in accordance with any communication preferences you have expressed.
We use your data to provide you with notifications during your stay, account notifications and booking confirmations, to send you marketing messages and to conduct surveys, prize draws and other competitions. We may provide these communications via email, postal mail, online advertising, social media, telephone, text messaging (including SMS and MMS), push notifications, in-app notifications and other methods (including notifications at hotels and resorts, such as the TV in your room).
With your consent, we also use user-generated content (such as images) from social media services to provide on-screen advertising or on our website and in our apps.
Personal data we collect from third parties
Personal data that we share
Processors. Where it is necessary for us to provide our services, we share
your personal data with companies that are so-called data processors for us. A processor is a company that processes the information on our behalf and according to our instructions. We have processors who help us with:
- Payment solutions (card redemption companies, banks and other payment service providers).
- Marketing (print and distribution, social media, media agencies or advertising agencies).
- IT services (companies that manage the necessary operation, technical support and maintenance of our IT solutions).
When your personal data is shared with data processors, it is only for purposes that are consistent with the purposes for which we collected the information (e.g. to fulfil our obligations under the purchase agreement or the loyalty programme membership terms).
We check all data processors to ensure that they can provide sufficient guarantees regarding the security and confidentiality of personal data. We have written agreements with all processors whereby they guarantee the security of the personal data being processed and agree to comply with our security requirements and restrictions and requirements regarding the international transfer of personal data.
The independent controllers with whom we share your personal data are:
- Public authorities (police, tax authorities or other authorities) if we are obliged to do so
by law or on suspicion of a crime.
- General transport companies (logistics companies and freight forwarders).
- Companies offering payment solutions (card redemption companies, banks and other payment service providers).
When your personal data is shared with a company that is an independent data controller
The term "sensitive data" refers to data concerning your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, health, sex life or sexual orientation, criminal background and any biometric data used for unique identification.
We do not normally collect sensitive information unless you provide it voluntarily. We may use information about your health that you have provided in order to serve you better and to meet your specific needs (e.g. to provide disability accommodation).
Personal data of children
We do not knowingly collect personal data from persons under the age of 18. As a parent or guardian, you should not allow your children to submit personal data without your permission.
Links to third party websites and services
Protecting personal data
HBJ/HTL will take reasonable steps to: (i) protect personal data from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction; and (ii) keep personal data accurate and up to date as applicable. We also seek to require our affiliates and service providers with whom we share personal information to take reasonable steps to keep your personal information confidential.
For online transactions, we use reasonable technical methods to protect the personal data you send to us via our website. For your own privacy protection, we ask that you do not send payment card numbers or other confidential, personal information to us via email. We will not contact you via mobile/text messages or email to ask for your confidential personal information or payment card details. We will only ask for payment card details over the phone when you make a booking or purchase a package deal.
Change and access personal data
As a member of BT Buddies, you can access, review and update the information you provided to us at the time of registration at any time by contacting the hotel.
To the extent required by applicable law, you may request that we inform you which of your personal data we hold and, if applicable, request that we update, correct and/or delete personal data that we maintain in our active database. We will make any required updates and changes within the time frame specified under applicable law and, if permitted by applicable law, may charge an appropriate fee to cover the cost of such a request. Such written requests may be sent to firstname.lastname@example.org or Hotel Birger Jarl AB or Hotel Tegnérlunden AB, Tulegatan 8, 104 32 Stockholm, Sweden.
In order to protect your privacy, we can only reply to such a request to the e-mail address you have registered or otherwise provided to us.
Keeping personal data
We will retain your personal data for the period necessary to fulfil the purposes described in this statement, unless a longer period is required or permitted by applicable law. We will destroy your personal data as soon as practicable and in a way that it cannot be restored or recreated. If the personal data is printed on paper, it will be destroyed in a secure manner, such as in a paper tray, by burning the documents or by other means, and the personal data it has been stored in electronic form will be destroyed by technical means to ensure that it cannot be restored or recreated at a later date.
Under the GDPR, you have a number of rights.
- You have the right to see what personal data HBJ/HTL processes about you.
- You have the right to have the personal data HBJ/HTL has registered about you corrected and updated.
- You have the right to have the personal data HBJ/HTL has registered about you deleted. If you wish to have your personal data deleted, HBJ/HTL will delete all personal data that HBJ/HTL is not required by law to keep.
- If the processing of personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent, which means that the processing will cease thereafter, except in cases where HBJ/HTL is obliged by law to process the personal data.
You may, by written request to HBJ/HTL, either obtain a printout of your personal data, have your personal data rectified, object or request the deletion of your personal data. The request must be signed by you and contain your name, address, telephone number, e-mail address and your BT Buddies membership number (if any).
If you are applying for a job with us
When you apply for employment with HBJ/HTL, the information you have provided to HBJ/HTL in connection with your application is processed.
This normally involves general personal data, such as your name, address, telephone number and e-mail address, information on your educational background and information on your current and previous professional activities.
In connection with the recruitment process for certain positions, HBJ/HTL may ask candidates to take a personality test. The results of this are considered by the HBJ/HTL HR department and the relevant Head of Department. HBJ/HTL will use this information to assess whether HBJ/HTL wishes to offer you a job, and to communicate with you in connection with the recruitment process. Only relevant managers, the HR department and IT administrators have access to your data with personal passwords.
If you become an employee of HBJ/HTL, your data will be stored in accordance with HBJ/HTL's personal data policy for employees. Applications from candidates who are not hired are, as a rule, kept for 6 months after the rejection. HBJ/HTL obtains the consent of the applicant for saving the application in the recruitment system. HBJ/HTL may also disclose your personal data in certain cases, if required by law, a court order or applicable legislation.
If you wish to access the data HBJ/HTL processes about you, either in connection with updating your data, or because you want HBJ/HTL to delete your data, you can contact the HBJ/HTL HR department by e-mail: email@example.com. You may object to the use of your data for further processing at any time.